히에이산 기슭에서
그릇을 굽습니다.
시가현 오쓰의 작은 가마에서
매일의 식탁에 오르는 그릇을
만들고 있습니다.
Scroll
쪽빛 꽃무늬 일륜화병
평범한 날을,
조금 더 정성스럽게.
흙은 모두 시가라키. 재유에는 이카다치의 장작 재를 씁니다.
오쓰 시가사토의 공방에서 오빠와 여동생이
각자의 손으로 그릇을 만들고 있습니다.
밥을 푸고, 꽃 한 송이를 꽂는
그런 매일의 곁에 두어 주신다면 좋겠습니다.
아침 식탁
Clay
시가라키의 흙
Glaze & fire
유약과 소성
For daily use
쓰기 위한 그릇
그릇의 표정
Four faces of Tōki-gama
모든 그릇
All works
접시, 사발, 컵, 술그릇, 화병. 지금 구입할 수 있는 그릇을 한곳에서 보실 수 있습니다.
색은
가마 속에서 태어난다
유약은 구우면 녹아 유리가 되는 광물입니다. 흙의 성분과 소성 온도, 가마 속 불꽃의 상태에 따라 같은 배합이라도 전혀 다른 색으로 완성됩니다. 궁금한 색견본을 눌러 보세요.
- 덴모쿠
- 녹빛
- 은빛
- 재유
- 호수의 파랑
덴모쿠
환원 소성으로 철이 깊은 검정으로 가라앉습니다. 불꽃의 미세한 흔들림에 따라 안쪽에서 은빛이 비치는, 하나도 같은 것이 없는 검정입니다.
녹빛
철분이 많은 유약이 흙 위에서 적갈색으로 구워집니다. 꽃 모양 테두리에 녹빛의 농담이 부드럽게 드러납니다.
은빛
환원 소성으로 유약 표면이 은은한 은빛으로 변한 것. 가마 속 미세한 조건 차이로 결과가 크게 달라져, 안정적으로 내기 어려운 색입니다.
재유
오쓰 이카다치의 장작 재를 직접 수비(水簸)하여 만드는 유약. 부드러운 생지빛에 재 알갱이의 표정이 남습니다.
호수의 파랑
공방 창밖으로 보이는 비와호를 유약으로 옮기고 싶어 시작한 파랑. 깊은 곳과 얕은 곳에서 색이 일렁입니다.
생활 속의 그릇
At your table
Scene 1
먼저, 손에 익는 세 가지부터.
밥그릇, 반찬 접시, 컵. 매일 꼭 손에 드는 것부터 하나씩. 토키가마의 그릇이 처음이신 분은 여기부터.
Scene 2
둘의 식탁을 갖추다.
같은 무늬로 두 개, 혹은 다른 색으로. 새로운 생활이나 선물로도.
Scene 3
사람이 모이는 날의 큰 접시와 작은 사발.
큰 접시에 요리를 듬뿍 담아 다 함께 나눠 먹습니다. 작은 사발과 앞접시를 인원수만큼 갖춰 두면, 사람이 모이는 날의 식탁이 한층 풍성해집니다.
창밖엔 비와호,
손안엔 흙.
공방은 오쓰시 시가사토, 옛날 교토로 향하던 사람들이 걷던 ‘이마미치고에’ 길가에 있습니다. 창 너머로는 비와호. 재유의 재는 가까운 이카다치의 장작으로 직접 만듭니다.
오쓰・시가사토
작업장・가마
교토・히가시야마산조
작업장・사무실
물레 작업장
가마
화병
Shigasato, Otsu — Higashiyama, Kyoto — Clay of Shigaraki, ash of Ikadachi —
記事が見つかりませんでした。
공방의 그릇을
댁으로
토키가마의 그릇은 Creema에서 구입하실 수 있습니다. 해외에서는 Creema 상품을 전 세계로 배송하는 구매 대행 서비스 Buyee를 이용해 주세요.
